SVETSKÉ LISTY home page SECULAR LETTERS
O nás Klerikalizmus Rôzne Názory ENGLISH 
Múdrosť a tolerancia sú dve najdôležitejšie cesty k slobode
 
 
 
Z iných zdrojov
Ruská advokátka Jelena Golubjeva o náboženstve.

(Z internetu)

O náboženstve.

Otázka: Ak ti je náboženstvo ľahostajné, potom prečo o ňom píšeš, čo sa do neho staráš?

Odpoveď:
Ja som k nemu ľahostajná ale ono ku mne z akéhosi dôvodu nie. Stále zo všetkých strán ku mne lezie. Cez televíziu akési kriminálne osobnosti v mundúre popov vyzývajú k pogromom a genocíde inovercov. V meste kde žijem sa pravidelne potulujú tlupy akýchsi pravoslávnych mrzákov so zástavami monarchie, ikonami a odrezkami kovovej armatúry (hádajte na aké náboženské účely slúžia odrezky armatúry). Lezú mi do vrecák (mne na nič nepotrebné chrámy stavajú z rozpočtu mesta do ktorého platím dane). Pokúšajú sa nanútiť základy pravoslávnej kultúry. Nuž preto píšem o náboženstve.

Otázka:
Prečo si taká neobjektívna, vždy píšeš proti biblickým náboženstvám a nikdy proti pohanom?

Odpoveď:
Prečo sú človeku obyčajne sympatické motýle a neznáša komárov? Z jednoduchého dôvodu: motýle nepijú ľudskú krv a komáre pijú a živia sa tým. Nikto nikdy nepočul o pohanskom klerikalizme a pohanskom fanatizme alebo pohanských náboženských vojnách preto, že také veci neexistujú. Pozrite čo sa robí v bývalej Juhoslávii, čo stvárajú tie biblické náboženstva. Treba nám ich?

Otázka:
A kvôli čomu nenávidíš práve pravoslávne náboženstvo a nie islam alebo katolicizmus?

Odpoveď:
Čo je to „pravoslávie“ neviem, a vôbec nikto nevie. Ale pravoslávnu cirkev v moskovsko-kijevskej verzii skutočné nenávidím. Z veľmi jednoduchého dôvodu: kvôli nej (nie kvôli Islamskej konferencii a nie kvôli Rímskemu pápežovi) sa naša krajina mení na zavšivavený klerikálno-kláštorný zverinec. Napríklad na záver školského roka deťom podarovali „Pravoslávne vlastenecké knihy“ s nacistickým obsahom. Knihu som dieťaťu zobrala a v septembri som rozhodnutá zistiť, kto konkrétne z tzv. „Ruských ľudí“ podsunul to svinstvo žiakom. Ako hociktorý iný človek nenávidím tých, ktorí chcú zašpiniť môj život a život mojim blízkym.

Preklad: PROMETHEUS


INFO

Fragment z rozsiahlejšieho textu uverejneného na autorkinom blogu (v ruštine)


Copyright © 2000—2007 Spoločnosť PROMETHEUS, Gunduličova 12, 811 05 Bratislava Bankový účet: 11481540 SLSP Bratislava, NK 0900
Adresa elektronickej pošty:
humanist@pobox.sk